DONUTS, CUPCAKES & CORAÇÕES FOLHADOS, O TRIPLETO PERFEITO! - EDIÇÃO DIA DOS NAMORADOS / DONUTS, CUPCAKES & STRAWBERY HEART PIES, THE PERFECT TRIFECTA - VALENTINES DAY EDITION

Porções : para 5/6 pessoas Tempo: 1 hora | Dificuldade: Médio Nada melhor que surpreender a nossa cara metade com al...


Porções: para 5/6 pessoas Tempo: 1 hora | Dificuldade: Médio

Nada melhor que surpreender a nossa cara metade com algo feito por nós mesmos!
Por isso decidi partilhar com vocês 2 ideias fáceis e super rápidas para prepararem para este Dia de São Valentim ou para outro dia qualquer!
As 2 receitas super simples são para fazeres estes cupcakes e coraçõezinhos folhados!

Nothing better than to surprise our sweetheart with something made by ourselves!
So I decided to share with you 2 easy and super fast ideas to prepare for this Valentine's Day or any other day!
The 2 super simple recipes are for making these cupcakes and heart puffs!























Como fazer:

Cupcakes 
Como fiz batota em comprar este preparado para cupcakes, a receita é basicamente adicionar o que diz na embalagem, neste caso foram: 2 ovos, leite e margarina. 
Depois vão ao forno e deixa-os arrefecer. 

Frosting 
Bata a manteiga com o açúcar em pó e a baunilha em pó, até obter um creme leve. Coloque num saco de pasteleiro com uma ponta (bico) ao vosso gosto e decora os cupcakes com espirais de creme. Polvilha com sprinkles e estão prontinhos!!


How to make:

Cupcakes
As I cheated by buying this baking mixture for cupcakes, the recipe is basically add what it says on the packaging, in this case were: 2 eggs, milk and margarine.
Then go to the oven and let them cool.

Frosting
Beat the butter with the powdered sugar and the vanilla powder until you get a light cream. Place in a pastry bag with a tip (beak) to your taste and decorate the cupcakes with cream spirals. Sprinkles them and they're ready!!



Strawbery Heart Pies
Estes coraçõezinhos são suuuper fáceis de se fazerem!
Basta comprarem massa folhada e doce de morango ou outro que preferirem para fazerem uns iguais a estes!

Vais precisar de:
- massa folhada
- doce de morango
- forma coração de metal
- palitos (se quiseres fazer espetadinhas de corações.

These little hearts are super easy to do!
Just buy puff pastry and strawberry jam or whatever you prefer to make some like it!

You will need:
- Puff pastry
- Strawberry candy
- metal heart shape
- toothpicks (if you want to make jabs of hearts

Como fazer:
How to make:

Primeiramente abre a tua massa folhada e com a tua forma circular ou com outro utensílio que faça esta forma (pode ser um frasco) faz várias destas. Depois começa por fazer várias formas e formatos como os que vês nas imagens de cima.
Agora é só enche-las com doce de morango.


First open your puff pastry and with your circular shape or with another utensil that makes this shape (it may be a glass bottle) do several of these. Then start by making various shapes and formats like the ones you see in the images above.
Now just fill them with strawberry jam.

Com um garfo pressiona nas extremidades da massa para o doce não sair para fora.
Por fim, pincela os corações com a gema de ovo.
Leva ao forno durante 25/30 min. a 200ºC.

Using a fork, press on the ends of the dough so the candy does not come out.
Finally, paint the hearts with the egg yolk.
Bake for 25/30 min. at 200° C.


Espero que tenham gostado destas sugestões que vos trouxe e que façam a vossa cara metade tão feliz como a minha!

I hope you have enjoyed these suggestions which I have brought you and make your netter half as happy as mine!

Com amor,
With love,
Sofia

You Might Also Like

0 comentários